
Prime Minister of Israel
El primer ministro Benjamin Netanyahu celebró esta noche una conferencia de prensa y realizó las siguientes declaraciones:
“Queridos ciudadanos de Israel, ayer antes del inicio del Shabat, logramos un logro histórico para el Estado de Israel. Tras negociaciones directas entre Israel y Líbano, mediadas por Estados Unidos, hemos llegado a un marco de entendimientos que nos permite avanzar hacia el fin del conflicto y, con la ayuda de D-os, eventualmente alcanzar un acuerdo de paz entre los dos países.
Bajo estos entendimientos, Estados Unidos y Líbano han reconocido el derecho de Israel a mantener la zona de seguridad dentro de Líbano por el tiempo que sea necesario para nuestra seguridad. Continuaremos manteniéndola hasta que Hezbolá y el resto de las organizaciones terroristas sean desarmadas, y hasta que no se plantee ninguna amenaza adicional a Israel desde Líbano. Quiero que sepan – esto es un golpe masivo a Irán y Hezbolá.
Irán intentó obligarnos a retirarnos del sur de Líbano. Escucharon estas demandas todo el tiempo, y también escucharon su decepción y su crítica al acuerdo – tanto la de ellos como la de Hezbolá. Me mantuve firme en nuestros intereses vitales y me opuse con fuerza a la idea de imponernos un retiro. Líbano, Israel y Estados Unidos le están diciendo esencialmente a Irán: Esto no es asunto tuyo. No tienes estatus aquí. No tienes participación ni rol, ni tú, ni Hezbolá, ni ninguna organización terrorista.
Israel y Líbano han acordado dos áreas adyacentes cerca de la Línea Amarilla, recomendadas por las FDI, donde habrá un programa piloto para el desarme de Hezbolá y la transferencia del territorio al control del ejército libanés. Este es un logro tremendo, porque ¿qué intentaban hacer? Intentaron sacarnos de allí mediante todo tipo de medios y presiones. Eso, por supuesto, no sucederá.
Agradezco al presidente Trump y al secretario de Estado Rubio por su involucramiento, su contribución y por lograr estos entendimientos. Agradezco al gobierno de Líbano y al pueblo de Líbano; mostraron un gran coraje. Agradezco al embajador israelí en Estados Unidos Yechiel Leiter, y a nuestro equipo, que representaron fielmente a Israel en las conversaciones.
Estamos rompiendo el eje de terror iraní, pero también estamos rompiendo el eje diplomático iraní. Logramos llegar a este marco de entendimientos por una razón simple: Porque golpeamos duramente a Hezbolá. Y Hezbolá, que esperaba asistencia de Irán, no la recibió, porque golpeamos duramente a Irán. Todo esto se hizo gracias al heroísmo de nuestros combatientes, y también gracias a las decisiones sabias y valientes que tomamos.
Quiero recordarles cuál era la situación en Líbano: Hezbolá tenía 150.000 misiles y cohetes, y eliminamos aproximadamente el 90 por ciento de este vasto arsenal. Los asombramos con los pagers, eliminamos a Nasrallah, y eliminamos a los comandantes de la Fuerza Radwan. En las últimas dos semanas solas, eliminamos a más de 200 terroristas, ¡y desde el inicio de la guerra, a más de 9.000 terroristas de Hezbolá! Tomamos el control del Beaufort y nos quedamos en el Beaufort; tomamos el control de la cresta Ali Taher, y de Bint Jbeil – están bajo nuestro control. Estamos eliminando su infraestructura terrorista en toda el área, en toda la Zona Amarilla; simplemente estamos borrando la infraestructura terrorista.
Hay búnkeres allí, hay túneles allí, hay aldeas terroristas allí; los estamos eliminando a todos. No hemos terminado aún, todavía tenemos trabajo por hacer, especialmente respecto al problema global de los drones explosivos, y en esto también, seremos los primeros en el mundo en encontrar una solución. Pero lo que está claro es una cosa: Hay un logro histórico aquí.
Este acuerdo fortalece a Israel y Líbano, y debilita a Irán y Hezbolá. Y con la ayuda de D-os, esto es una señal de lo que está por venir. Continuaremos haciendo todo lo necesario para restaurar la seguridad a los residentes del Norte, tal como lo hicimos exitosamente en el Sur.
Lo hicimos una vez más gracias al heroísmo de los combatientes y comandantes, y también gracias a su firme resiliencia, residentes del Norte. Les estamos trayendo no solo asistencia de seguridad, sino también más de 20 mil millones de séqueles para restaurar la prosperidad al Norte.
Esto es lo que quiero ver: Una frontera tranquila entre nosotros y Líbano, una frontera de paz. Y en el Norte, quiero ver seguridad, paz y prosperidad. Lo que sucedió en el Sur, que actualmente prospera en el Negev occidental, también sucederá en el Norte.
Este es mi objetivo, y con su ayuda y la ayuda de D-os, lo lograremos.”
Mensaje conjunto al Primer Ministro Benjamin Netanyahu y al Ministro de Defensa Israel Katz:
En el marco de la Operación “Fin de Versículo”, las FDI han destruido ahora la infraestructura terrorista subterránea de la organización terrorista Hezbolá en el área de la aldea de Majdal Zoun en el sur de Líbano. El trazado, cuya longitud supera los 200 metros y a una profundidad de más de 25 metros, contenía cientos de medios de combate y varios pozos de lanzamiento destinados a atacar el territorio del Estado de Israel y a sus ciudadanos. Israel informó previamente a Estados Unidos y al representante estadounidense en Líbano sobre la destrucción de la infraestructura. Los comandantes y combatientes de las FDI permanecerán en la zona de seguridad en el sur de Líbano y continuarán destruyendo infraestructuras terroristas, eliminando amenazas sobre los asentamientos del norte y velando por la seguridad de los ciudadanos de Israel.
