El Gran Rabino Ephraim Mirvis de Inglaterra ha compuesto una oración especial para conmemorar el fallecimiento de la Reina
La oración se recitó en las sinagogas ortodoxas de todo el Reino Unido y la Commonwealth este Shabat
Chief Rabbi Mirvis:
“… concédele a Su Majestad la Reina Isabel II el descanso perfecto para siempre bajo la cubierta protectora de tus Divinas alas”. El Gran Rabino ha compuesto una oración especial para conmemorar el fallecimiento de la Reina.
“Todas las semanas en la sinagoga, hemos orado por su bienestar y sabiduría, y ella nunca nos defraudó”
“Su afecto por el pueblo judío era profundo y su respeto por nuestros valores era palpable. En vida fue justamente admirada y amaba la palabra; en la muerte sea su memoria y legado para bendición eterna.”
El Gran Rabino Mirvis ha compuesto una oración especial para conmemorar el fallecimiento de la Reina.
Oración por el fallecimiento de la reina Isabel II
Señor del Universo, supremo Rey de Reyes en el Cielo y en la tierra.
Nosotros, los miembros de esta santa congregación, junto con todas las comunidades de las Congregaciones Hebreas Unidas de la Commonwealth, lamentamos profundamente el fallecimiento de nuestra Soberana Señora, la Reina Isabel II, quien se ha ido a su eterno descanso.
En una época de cambios profundos, significó orden y justicia; y en momentos de tensión, ofreció generosidad de espíritu.
Defensora de la fe con un inquebrantable sentido del deber, fue una firme guardiana de la libertad, símbolo de unidad y campeona de la justicia en todas las tierras de su dominio.
Vestida de fuerza y dignidad hablaba con sabiduría y la ley de la bondad estaba en su lengua. Ella cuidó los caminos de su nación, y nunca comió el pan de la ociosidad.
En vida, fue una monarca de lo más graciosa, que ocupó un trono de distinción y honor.
En la muerte, que su legado inspire a las naciones del mundo a vivir juntas en rectitud y en paz.
Que le concedas a Su Majestad la Reina Isabel II el perfecto descanso para siempre bajo el manto protector de tus Divinas alas Y digamos: Amén.
Chief Rabbi Mirvis:
“… concédele a Su Majestad la Reina Isabel II el descanso perfecto para siempre bajo la cubierta protectora de tus Divinas alas”
El Gran Rabino ha compuesto una oración especial para conmemorar el fallecimiento de la Reina.
“…grant Her Majesty Queen Elizabeth II perfect rest for evermore under the protective cover of your Divine wings.”
The Chief Rabbi has composed a special prayer to mark the passing of The Queen. pic.twitter.com/yryG2SvtrV
— Chief Rabbi Mirvis (@chiefrabbi) September 8, 2022
The Chief Rabbi of England has issued a special prayer for the death of Queen Elizabeth II. “Every week in synagogue, we have prayed for her welfare, wellbeing and wisdom, and she never let us down,” Rabbi Ephraim Mirvis said. https://t.co/YNOywKIp7E pic.twitter.com/ObhjJ76Y5e
— Unpacked (@JewishUnpacked) September 8, 2022
Junto con el Gran Rabino Mirvis y la comunidad judía del Reino Unido, la Conferencia de Rabinos Europeos (CER), su presidente, el rabino Pinchas Goldschmidt, y el presidente de su Comité Permanente, Dayan Menachem Gelley, se unen al duelo por el fallecimiento de SM la Reina Isabel II.
Together with Chief Rabbi Mirvis and the UK Jewish community, the Conference of the European Rabbis (CER), its President Rabbi Pinchas Goldschmidt, the chairman of its Standing Committee, Dayan Menachem Gelley, join in mourning the passing of HM Queen Elizabeth II. pic.twitter.com/qEAuyLid8n
— Rabbi Pinchas Goldschmidt (@PinchasRabbi) September 8, 2022
