European Jewish Congress:
@eurojewcong
La Iglesia Evangélica Reformista de Vilnius ha retirado las lápidas judías que se habían utilizado como escaleras. Esto representa una victoria en los esfuerzos a largo plazo de la comunidad judía para garantizar el respeto por los muertos y el legado judío en Lituania.
Las lápidas extraídas de una iglesia de Vilnius fueron devueltas al cementerio judío
NOTICIAS DE COMUNIDADES
24 de agosto de 2022
Se llevó a cabo una restauración en la Iglesia Evangélica Reformista [utilizada como cine Chronika en la época soviética] en la calle Pylimo en Vilnius. Se descubrió que se habían utilizado lápidas del cementerio judío para las escaleras delanteras que conducían a la entrada principal.
Las lápidas han sido devueltas a un cementerio judío según el Centro de Infraestructura Cultural de Lituania.
Cuando comenzaron los trabajos de restauración, los residentes locales notaron algún tipo de inscripciones en las piedras. Los expertos de la comunidad judía lituana pudieron determinar el origen de las piedras a partir de las inscripciones poco profundas, en algunos lugares apenas visibles.
Se acercaron al Departamento de Patrimonio Cultural de Lituania y se formó una comisión que determinó que las piedras eran en realidad lápidas judías. Se quitaron las escaleras y se enviaron los monumentos al antiguo cementerio judío.
A pedido de la comunidad judía, también se examinaron las piedras utilizadas como escaleras a los lados de la iglesia y resultaron ser lápidas judías también.
Se firmó un acuerdo de transferencia y las piedras fueron retiradas y protegidas por el municipio de Vilnius y el Parque Regional Verkiai-Pavilniai, que tiene jurisdicción sobre una plaza junto al antiguo cementerio judío en el callejón de Kirkuto en Vilnius.
The Evangelical Reformist Church in Vilnius has removed the Jewish headstones that had been used as stairs.
This represents a victory in the 🇱🇹 Jewish Community’s long-term efforts to ensure respect for the dead and the Jewish legacy in Lithuania.https://t.co/iEmamMXsPY
— European Jewish Congress (@eurojewcong) August 24, 2022
