¿Soy argentino y judío o judío y argentino?
¿Quiénes somos? ¿Somos nuestro origen? ¿Somos lo que queremos ser? ¿Somos lo que los demás desean que seamos?
¿Cómo nos auto denominamos? ¿Cómo nos denominan los demás?
Uno puede pretender ser o intentar dejar de ser muchas cosas a la vez:
Si yo expreso que soy argentino de origen judío ¿Qué quiero decir?: ¿Argentino de origen judío? o ¿argentino judío? o ¿judeo argentino?
Argentino de origen judío puede significar que estoy expresando que argentino pesa más que judío, que argentino es el presente y judío es lo pasado, que antes tuve que ver con lo judío y que ahora soy solo argentino.
O se quiere expresar que se es argentino y judío al mismo tiempo aunque el idioma español nos exija elegir que inevitablemente uno tiene que ir primero y el otro después aunque los considere a ambos en el mismo plano de igualdad.
En cambio judeo argentino expresa una idea de ser un orgulloso ciudadano argentino con la esencia enraizada en la historia, la cultura y la fe judaica y de ninguna manera priorizar lo judío por sobre lo argentino.
¿Argentino y judío o judío y argentino?
Sin origen judío no hay judaísmo y sin futuro judío tampoco lo hay.
Sin amar lo argentino no hay argentinidad y sin ella no hay futuro argentino.
Para mí, lo argentino y lo judío no se priorizan, no se contradicen, conviven armoniosamente y van siempre juntos de la mano.
Creo que ser un judío hoy, es una opción de vida, es ser un irremediable rebelde que nada eternamente contra la corriente del conformismo, de la mediocridad, de la corrupción y de la maldad de los hombres.
Es oponerse activamente a las injusticias que percibimos en nuestra rutina cotidiana, es trabajar incansablemente desde nuestras imperfecciones y debilidades para ser una luz entre las naciones, es atreverse desde nuestros humildes lugares a hacer de este mundo un lugar realmente digno de ser vivido.
Mi alma y mi espíritu vienen de esos judíos errantes que fueron obligados a abandonar la tierra de Israel hace más de dos mil años, vagando incesantemente sin patria, siempre perseguidos y humillados por no querer renunciar al D’os de nuestros ancestros.
Mi alma y mi espíritu quedaron salpicados definitivamente por tus negras tierras entrerrianas, por tus verdes espinillos y camalotes, por tus celestes de los cristalinos y caudalosos arroyos y ríos mesopotámicos, por tus blancos de las gélidas heladas invernales del litoral y por tu dorado y resplandeciente sol que nos ilumina siempre desde el cielo y desde nuestra azul y blanca bandera.
Mi cuna y mi infancia siempre estuvieron acompañados y protegidos por los acordes de aquellos viejos tangos que ronroneaba en mi hogar. Mi adolescencia y mi juventud fueron iluminadas por las letras geniales de Jorge Luis Borges y su Hombre de la esquina rosada y por las sabias coplas de Don Atahualpa Yupanqui que siempre me recuerda que tal vez alguno se acuerde que aquí cantó un argentino.
Ser judío es fundamentalmente sentir: “El orgullo de ser”
Orgulloso de ser Judío.
Orgulloso de ser Argentino.
Orgulloso de ser.
Guido Maisuls
Servicio judío de opinión e investigación periodística
www.identidades.com.ar
Invaluable y orientador artículo sobre ser judeo argentino o argentino judío. Me ayuda a definir qué soy yo que nací en México de padres judíos.
También con mi origen he navegado en los cariños y abrazos de la gran nación mexicana a la que pertenezco, con su historia, su literatura, su música, sus gentes, siempre arrullado con mi herencia judaica de mas de cinco mil años. Que maravillosa combinación. Como la disfruto ahora. Que riqueza tener los dos bastiones donde apoyarme!!
Lo agradezco profundamente. Con mis 82 años a cuestas estoy listo para descansar en mi querida tierra mexicana.
Yo pienso que en Argentina soy un argentino judío y en Israel soy un judío argentino.- atendiendo a la mayoría y pertenencia de nación del lugar de referencia.- No digo de nacimiento porque se puede ser israelí y no judío.- El término nación incluye asociación de creencias y valores comunes, , tradición, historia sentimientos de pertenencia, es algo mas profundo que una simple geografía a veces ocasional.-
Pero aplicando las ciencias exactas, y coincidiendo con el articulista, en este caso el orden de los factores no altera el producto.-
Son dos identidades que no se contraponen, como algunos pretenden instalar con no muy nobles propósitos.-
Estimo que la pregunta esta mal hecha: Si nos referimos a la Nacionalidad , podemos ser Argentinos, inmigrantes extranjeros o Argentinos descendientes de inmigrantes,
Si nos referimos al credo religiosos , podemos ser Cristianos, Musulmanes , Judíos, Ateos o agnosticos entre otras creencias,, Es Argentino, el que trata de beneficiar a la Nacion donde nació o que le abrió su brazos para recibirlo.
Argentina es un país que siempre abrió su brazos , sus Universidades, su posiblidad de trabajar en esta noble Patria. Luis Elbaum